Feeds:
Posts
Comments

Despierto escuchando noticias en radio, las únicas que me han parecido coherentes y neutrales. Y espero que esa tradición siga:

Image

Aquí desde las 6 am a las 10 (y hasta un poco después)…

o en Japón de las 10pm a las 2 am

o en Suecia de las 1pm a las 5pm….

Le café - Oldelaf

con café..

Continue Reading »

Courage challenge!

Sometimes people tell me I look self confident and rational, specially when I participate or give a speech in a class, but I´m definitely not. I´m scared of people, and I´m scared of a bunch of  daily things that are so small and irrelevant…

For example; Clowns, mascot customs, alcohol breath, meeting my neighbors, blackouts when I´m alone.

The last one could literally drive me crazy.  Complete silence, complete darkness; they can turn a known place in.. something that doesn´t belong me anymore, i lose all control over it.. and my rationality fails in there.

I´m scared of what I can´t control.

Maybe everybody is…

And I´ve got this links for 2 different scary things…

This comic, which I guess has become very popular

And this game “The House”

I´ve read  just a little of the comic, and it scared me as hell!! It made me feel things  I didn´t know I could…I closed the window  as fast as I could and I haven´t seen it since then. However I sent the link to some friends of mine who got the guts to read it and they told me that the comic was pretty pretty scary… and longer than what I read.

So I decided to read it again…

but not today…

I need a courage boost.

The other one is this game: “The House”. A guy in 9gag says this is the scariest game ever; and I felt curious; and started it… but I got scared on the very beginning and told my self that I should better work on my graduation thesis instead.

But I´ll play/ read it…

Before May 31th

This is a personal challenge to my courage…

Cielo

2年前にこの曲の翻訳をしたけど、今になって,あの翻訳でで満足できなくなった。

特に今日は新しい翻訳をしたくなった。

今回の方が当てるかな?

今日は胸が悲しい気持ちで一杯なので、今日の方が気持ちが言葉に出るかも。

Adiós また会えると良いね

2年前の翻訳

 

CIELO

Cielo por tu luz, por esa caricia yo sería capaz de rendir mi ser.

Ya no tiene caso, mirar hacia otro lado, todo lo que espero lo encuentro en ti.

Siéntete segura, que no te quepa duda, cuenta con mi vida y mi devoción

Vivo para amarte, para mi alejarme, es como quedar sin respiración.

El cielo en tu mirada, cada madrugada es adonde pierdo mi confusión, y cuando estas ausente te abrazo a mi mente.

Cielo para sobrevivir.

Mi cielo para poder vivir.

El cielo en tu mirada, cada madrugada es adonde pierdo mi confusión, y cuando estas ausente te abrazo a mi mente.

Cielo para sobrevivir.

Mi cielo para poder vivir.

シエロ

(天国からの宝物の)あなたの輝きのため、あなたに触られるのために、自分の存在を諦めるこができる。

自分の希望は全部あなたの中にあるので、あなた以外のことは何もかもが無意味になってしまった

自分の人生はもうあなたのものであるよ、この気持ちを疑わないで、あなたを愛するのために生きている。

もし、あたし達が離れてしまったら、自分がきっと息を出来なくなるぐらい苦しんでしまう。

あなたの瞳で毎朝の輝きを見ると迷いなんてなくなってしまう。

一緒にいられない時にもあなたの姿を記憶に残ってる。生き残れるように、あなたが必要なんだ。

生き残れるようにミ・シエロが必要なんだ。

Guerra con Aihama III

Después de cierto tiempo Vanita atacó a Aihama para recuperar el territorio perdido.

Con tácticas muy sucias de guerra.

No me siento orgullosa de que hagamos esto a un reino que creía haber entrado ya en épocas de paz, y había bajado las armas.

El ataque, fue hace 2 noches a la 1 am, y los aihamenses no sospechan de ninguna táctica militar, a la que confunden con un gran “..infortunio por el que los compatriotas deben regresar, esperando que algún día puedan volver a habitar Vanita”

Y el éxodo de la colonia aihamense empezó. Para mañana el martes a las 11pm ya se habrá ido; y dudo que estos aihamenses vuelvan jamás. Es cierto que su carácter es primordial motivo de esta guerra y que debíamos defendernos, pero; ¿de esta manera? ¿en qué se convierte este reino al recurrir a actos tan bajos?

Guerra con Aihama II

Vanita cedió a Aihama la zona de que limita con Famélicum, en la frontera suroeste; en un aparente intento de reconciliación con la zona, aunque detrás esta acción el Vanita hizo algo muy oscuro y bajo contra Aihama. Pero para salvar al reino, evitaré enunciarlo, que ningún aihamense se entere de lo bajo que pueden ser las medidas vanitenses de guerra.

 

Y ya sea con una parte menos, o aparentemente más; las relaciones Vanita-Aihama siguen en pie y el cese de las hostilidades ha sido declarado

 

Guerra con Aihama

El clima de tensión comenzó desde septiembre del año pasado  y culminó en un ataque directo y posterior muerte a una vanitense en diciembre de 2011, pero las autoridades de Vanita  pensaron inconveniente crear un conflicto con  Aihama, y aceptaron la versión dada por las autoridades aihamenses:

 

Una señora vanitense,  había agredido a un grupo de turistas aihamenses al confundirlos con extremos guromnos, quienes en obvia defensa la lincharon.

 

El reino de Vanita se disculpó con los turistas aihamenses y  continuaron las buenas relaciones entre los dos reinos, en una aparente calma.

Sin embargo, el viernes pasado se realizó el festival vanitense de la planta parabólesca, que por primera vez incorporó fuegos artificiales rojos y blancos, colores que son altamente ofensivos a la cultura aihamense, por lo que el reino de Aihama lanzó proyectiles de amenaza cerca del principal reactor de energía de Vanita

El gobierno vanitense contraatacó en esta ocasión; argumentando que la tolerancia que se había tenido con Aihama había sido ya desmedida; y comenzaron las hostilidades entre ambos reinos.

 

Aihamenses que matan vanitenses

 

Vanitenses que matan aihamenses

Vanita no es un lugar grande y todos los efectos de esta guerra se resienten fuerte aquí, no hay agua ni luz eléctrica, lo que es un duro golpe para los vanitenses nocturnos como yo. El sonido de las bombas, el caer de los edificios, los muertos; y (personalmente) no tener la certeza de llegar al refugio a tiempo o de que al salir de este mi cuarto siga en pie.

Ante la destrucción el ala conservadora del gobierno vanitense propuso acceder a la petición aihamense a  cambio del alto al fuego: la entrega de una  parte del territorio vanitense, así como pedir disculpas por el uso de los colores rojo y blanco en el festival.

La moción sigue en debate.

Arma que mata aihamenses

 

Y ahora añoro tanto la paz y tranquilidad de mi vieja Vanita.

 

Vista de una cabaña vanitense

Los pájaros y el miedo

Prueba fehaciente de que el miedo es inherente a los pájaros; y la maldad también.

Image

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 68 other followers